寫作的喜悅,保存的力量,人類之手的復仇。

Wislawa Szymborska 〈寫作的喜悅〉

或許這是一個屬性終將往學術之路斜去的部落格(大概率無疾而終),然無論學術研究還是寫作,從觀察日常和人群、關懷土地和世界、到批判社會和國家,到底殊途同歸。

儘管刊頭有各種不同類型的文章,某種程度上它們都能被歸類於我生命中的流離城事

流離城事這四個字沒有什麼微言大義,照著字面解釋,可以是自身或他者們流離的體悟、和定居一城後的經驗;也可以是個人流浪於城市之間發生的所見所聞;還可以是離散群體內的相互唱和或敵視、以及他們共同抵抗和接受城牆和國家權力的過程。假若仔細探究所有的文章,無論主題為何,幾乎都能扯到種族、移民、排外、和民粹,這是本站的核心思考。

闊別幾年後重拾網路書寫,身份有了極大的轉變,儘管四捨五入算依舊身在「他鄉」,不甘受困象牙塔而流浪四方的單身女孩(traveler and wanderer),成了定居一城又拼了命想回到學術研究的大齡婦女(migrant and newcomer),現世的移民和婚姻生活終讓我戒斷在文字裡悲春傷秋,還好,字裡行間總算保有天橋下說書的幽默個性。

溫馨提醒:這裡的文章主要面向中文讀者,然中、英語雙聲,若偶遇同一篇文章有中英文並存,兩個語言不互譯,不懂之處請自行翻譯。

捲|YZ

大齡女子,花粉症患者,擅長傾聽(無論真心與否),極端反權威。

前半生一心一意一步一腳印的往歷史學者之夢邁進,實則靠經營遊牧堅強淑女客棧、教學禪繞畫、以及生產文字維生。於柏林晃蕩七年,後終不能免俗地遠嫁他鄉,落腳多倫多,人生在36歲這年重頭來過。

移民的第一年學到一個字:高功能憂鬱症(High-functioning depression),人生幾乎無以為繼,直到意外發現這類人其實很適合學術研究。在多倫多大學修課時,從成績單上意識到自己原來是個被歷史系耽誤的社會科學家,於是成了半路出家的政治學學徒。

目前是加拿大York University的博士生一枚。


感謝支持

如果你願意支持本站的營運,讓阿捲更無後顧之憂的生產文章,你可以:

如果你是Matters的作者/讀者,請和我索取圍爐訂閱,每月僅HKD$23,你能讀到更多隱藏的文章,以及意想不到的資訊。
又或者,無痛支持法:請在下面綠色圈圈裡拍五次手吧!這是一個寫作分潤機制,簡言之就是你簡單的幫我拍五下手,身為作者的我可以莫名得到一點點真金白銀的回饋以維持經營網站所需成本,而本站中每一篇文章都可以拍手。或許你需要登入FB或IG來註冊,但註冊是免費的。